Авторский коллектив

Архив города Перми

Авторы идеи: Ольга Мельчакова, Мария Реймерс.

Концепция выставки, подбор фотографий, составление аннотаций: Мария Реймерс.

Вступительная статья: Ольга Мельчакова.

Техническое решение, верстка, обработка фотографий: Антон Пономарев.

Руководитель проекта: Виктор Новокрещенных.

Администрация города Перми

Координация работы: Наталья Нефедова, Марина Полякова.

Архив города Дуйсбурга

Подбор фотографий, составление аннотаций, вступительная статья, статья "Творческое сотрудничество": Андреас Пильгер, Лиза Хампель, Михаэль Кантер.

Администрация города Дуйсбурга

Координация работы: Хайке Маус.

Переводчики

Руководитель: Елена Мощанская.

Татьяна Макшакова, Лариса Раскопина, Екатерина Короткова, Ольга Варакса, Ирина Бережанская, Карина Исаева, Александр Пучнин, Вадим Урядников, Иван Байдин, Анна Глазунова, Юлия Клепикова, Инга Кушова, Регина Парфенова, Александр Чирков.

Трамваи

на улицах Перми и Дуйсбурга в черно-белом цвете. Электронная выставка, посвященная 90-летию пермского трамвая.

Пермь-Дуйсбург - города-побратимы